Gay City News Reviving ‘The Umbrellas of Cherbourg’: A classical musical queers the heterosexual romance